これは、アレックス・デ・グラッシ [Alex de Grassi] さんに送って頂いた原稿です。

 

Congratulations on your thirty years of making music available to more people in the world!

Now, with great difficulty, I will pick only three recordings as my favorites.

Simon & Garfunkle / Sounds of Silence -- This is a record I listened to so many times as a young teenager learning to play guitar. At the time I was also very interested in singing and felt that this record contained the best lyrics and the best guitar arrangements I had ever heard. I learned to play most of the songs on the album by ear, that is to say, by listening to the record over and over again. This recording shaped my early enthusiasm for playing steel-string guitar.

Keith Jarret / Bremen Lausanne Concerts (ECM) -- While my guitar playing was also largely influenced by folk music, I felt the "cross-genre" spirit of this recording and Keith Jarret's solo concerts in general to be like a doorway into a world of new possibilties that would allow me in turn to expand my approach to solo guitar. The title piece from my first recording, Turning:Turning Back (1978), was very much inspired by side three of this three record set.

Egberto Gismonti / Sanfona (ECM) -- This is a double CD that uses the rich indigenous rhythms of Brazil as a foundation for Gismonti's incredible composing and improvising skills. It is to me the definitive statement of how a composer can blend his imagination with traditional music to create something completely new. Without using any cliches, this record seamlessly blends jazz, folk, world, and classical music into one extremely soulful experience.

Now I feel guilty because I have left out so many wonderful recordings. Next time, maybe I can at least pick ten?

all the best!

Alex

 


 

30年にわたって多くの人たちに音楽を届けてこられたこと、おめでとうございます。

さて、好きなアルバムを3枚だけ選び出すのはとても難しいけれど、やってみましょう。

サイモン&ガーファンクル / Sounds of Silence
これは、ギターを弾き始めたまだ10代の若かった頃に何度も聴いたアルバムです。この頃の私は歌う事にも大変興味があり、本作にはそれまで僕が聞いた中で最高の歌詞と最高のギター・アレンジのアルバムだと感じたんです。殆どの曲は耳コピーで、つまり何度も繰り返し聞くことで、弾けるようになるまで練習したんです。このアルバムが初めて僕をスティール・ストリング・ギターに熱中させたのです。

キース・ジャレット / Bremen Lausanne Concerts (ECM)
私のギター・プレイはフォーク・ミュージックからの多大な影響も受けつつ、キース・ジャレットのこのアルバムの音楽ジャンルを越えた精神と彼のソロ・コンサートに新たな可能性の世界への扉のように感じました。それは、私のソロ・ギターへのアプローチを拡げてくれたのです。私のファースト・アルバム『Turning:Turning Back (1978年)』のアルバム・タイトル曲は、この3枚組アルバムの3面目からの影響を強く受けたものだったのです。

エグベルト・ジスモンチ(ギスモンティ) / Sanfona (ECM)
ギスモンティの作曲と即興演奏における見事な技量の源となっているブラジル音楽の豊かな独特のリズムが使われた2枚組CDです。それは、私にとっては全く新たな何かを創造する為に作曲家がトラディショナルな音楽に自らのイマジネーションをブレンドできる事を決定的な表明したもの、ステイトメントでした。使い古されたフレーズを用いることなく、このアルバムはジャズやフォークやワールド・ミュージックやクラシック音楽を1つの素晴しくソウルフルな体験の中にブレンドしているのです。

今、私は罪の意識を感じています。何故なら他にも沢山ある素晴しいアルバムについて何も触れていないのですから。次に機会があれば、少なくとも10枚は選ぶ事ができますよね?

よろしく

アレックス

 

 

  

30周年記念ページTOPに戻る

2013年の40周年記念ページ

プー横丁HPのトップページ

プー横丁の買い物かごサイトShop at Pooh Corner

POOHの世間話コーナー